Roleplay

Roleplay is acting in character. To roleplay, one literally tries to think like your character and offer your character a personality and life, and interact with other players who are interested in roleplaying with others.

Out of character, is to speak as yourself, and not your character. A good example is speaking in party chat to communicate with others while doing a dungeon, or talking to other guildmembers.