Cochineal Beetle

is a common material that can be harvested while gathering from plants. It is only used for dyes.